Lars Ulrich i James Hetfield o następnym albumie Metalliki i festiwalu Orion
W niezależnych od siebie wywiadach dla Spin.com i programu Liquid Metal na kanale 40. radia Sirius XM, kolejno Lars i James wypowiedzieli się w kwestii nowej płyty Metalliki, przy czym Lars powiedział też kilka słów o planach dystrybucji płyty. Panowie niestety stwierdzili też, że nowy album owszem – jest w trakcie tworzenia – ale nadal w powijakach, choć Larsowi nie przeszkadza to w stwierdzeniu, że do studia wejdą lada moment. Wspomniał też małą ciekawostkę o nadchodzącym festiwalu Metalliki. Tłumaczenia i in. w środku.
Czytaj dalszą część artykułu »
Dave Mustaine (Megadeth) ponownie o nagraniu płyty z Jamesem Hetfieldem i Larsem Ulrichem
O tym, że chciałby nagrać płytę w składzie Ellefson / Mustaine / Ulrich / Hetfield. frontman Megadeth mówił już wcześniej. Propozycji, by taką supergrupę stworzyć, “nie” powiedział jednak James Hetfield, lecz Mustaine zapowiedział, iż będzie mu wiercił dziurę w brzuchu aż do skutku. Zapytany o sprawę ponownie teraz – pół roku później – w wywiadzie dla radia 93X z Minneapolis, powiedział:
Tak, tak tylko gadałem. Nie sądzę, by James i Lars byli zainteresowani zrobieniem tego. Byłoby fajnie i wspomniałem im o tym wcześniej. Myślę po prostu, że są tak zajęci, że nie mają czas na coś takiego. Moja żona przyjaźni się z żoną Jamesa i sporo rozmawiają. Z tego co sam też wiem, ci goście sporo pracują i często ich nie ma, sporo jeżdżą w trasy, więc by powziąć taki projekt to myślę musiałoby być dla nich coś naprawdę dla czystej przyjemności. Oczywiście, David i ja byśmy to zrobili, bo myślę, że byłoby fajnie znów z nimi pograć. Gdy poszedłem tam na tą 30-tą rocznicę, to nie było miejsce, by kogokolwiek prosić o przysługę. Lubię to, kim teraz jestem, jestem zadowolony z tego, w jakim punkcie jest moja kariera. Ale nie oszukujmy się, gdybyśmy się spiknęli i zagrali, mogę sobie wyobrazić, że byłaby to bardzo fajna sprawa. To nie byłoby nic w stylu Megadeth, rzecz jasna, i nie byłoby to w ogóle jak Metallica. No ale zobaczymy, co będzie. Może jak ich dostatecznie ludzi poprosi, ugną się [śmiech].
Wywiad audio:
Metallica z Mustainem w składzie – cały koncert z San Francisco ’83:
Lars Ulrich o Lulu: ‘jeden po drugim zaczynają wymiękać, za jakieś 900 lat ludzie będą rozmawiać o Lulu ze sobą twarzą w twarz’
W wywiadzie dla radia DC101, Lars Ulrich pytany został o festiwal Orion Music + More, oraz o reakcję fanów na Lulu, na co odpowiedział. Wypowiedź w środku.
Czytaj dalszą część artykułu »
Lars Ulrich o kręceniu w 3D: “Łatwiej powiedzieć niż zrobić”
W wywiadzie dla The Pulse of Radio perksusista Metalliki wypowiedział się coraz mocniej obieranym nowym kierunku działalności swojego zespołu – kręceniu własnego filmu w technologii 3D:
Ten pomysł krążył w naszych głowach jakoś przez ostatnie 2 lata. Nakręcenie własnego filmu 3D – łatwiej powiedzieć niż zrobić, ale staramy się jak najlepiej i rezerwujemy na to czas w późniejszej części tego roku. Chcemy mieć pewność, że nie rzucimy się w coś, co nas całkowicie przytłoczy.
Lars Ulrich: ‘Na Orion Music + More będzie wiele fajnych, ciężkich rzeczy’
W wywiadzie dla The Pulse Radio, Lars Ulrich powiedział, że na ogłoszonym niedawno festiwalu Metalliki znajdzie się specjalny namiot ze sceną dedykowaną młodym, wschodzącym kapelom thrashowym i punkowym. Powiedział też:
“Ta cała sprawa oparta jest bardziej o klasyczne festiwale, na których graliśmy w Europie przez lepszą część minionych 25, 30 lat, a w których naprawdę chodziło o różnorodność i o naprawdę wiele, wiele różnych muzycznych doświadczeń.
Więc to niejako to, do czego dążymy. A czy ktokolwiek to kupi, czy nie, przekonamy się, ale będzie tam wiele fajnych, ciężkich rzeczy, zaufajcie mi.”
Oficjalna strona: http://www.orionmusicandmore.com/
James Hetfield w filmie ‘Absent’ o swoim trudnym dzieciństwie i jego reperkusjach – tłumaczenie
James Hetfield wystąpił w filmie dokumentalnym Justina Hunta pt. “Absent”, traktującym o wpływie dorastania bez ojca (lub pod wpływem złego ojca) na przyszłe życie jednostki – od ludzi z półświatka, przez ‘zwykłych obywateli,’ po mistrzów świata w boksie i gwiazdy rocka. Frontman Metalliki aktywnie pomagał też w promocji dokumentu, który początkowo wyświetlano wyłącznie na wybranych pokazach, by w końcu wydać go na DVD. O tym wszystkim szczegółowo pisaliśmy wcześniej, tłumacząc m.in. spotkania z fanami na specjalnych seansach, zapodając filmiki, trailery i in. Teraz prezentujemy tłumaczenie pełnej wypowiedzi Jamesa z filmu. Jeśli chcielibyście ją obejrzeć, zachęcamy do nabycia wydawnictwa – cały film wart jest obejrzenia – szczególnie, jeśli nie miałeś(aś) kolorowego startu w dorosłość.
Trailer filmu:
Czytaj dalszą część artykułu »
Tom Araya (Slayer) o ‘Lulu’, narcyzmie Dave’a Mustaine’a, backstage’u Big 4, życiu prywatnym, nagrywaniu ‘Reign In Blood’ i in.
W wywiadzie dla The Quietus, którego udostępniony wcześniej fragment o nowym albumie i planach na najbliższą przyszłość już tłumaczyliśmy, Tom Araya odpowiada na pytania dotyczące: swojego życia prywatnego, w tym gustach muzycznych swojej rodziny, mówi, co sądzi nt. ‘Lulu’ Metalliki i Lou Reeda, stwierdzeniu Mustaine’a iż ‘bez niego nie byłoby thrashu’, nudzie za kulisami Big 4, wraca pamięcią do czasów nagrywania dwóch najznamienitszych płyt Slayera i potwierdza, że faktycznie nasikał kiedyś Cronosowi (Venom) na głowę.
Czytaj dalszą część artykułu »
Trivium coveruje ‘The Four Horsemen’
Trivium, amerykański zespół thrashowy, podczas ostatniego koncertu zagrał jeden z najbardziej znanych utworów Metalliki - “The Four Horsemen”. Występ miał miejsce 10 lutego w Kolorado. Sam frontman grupy, Matt Heafy, nigdy nie krył, że jest fanem Hetfielda i paczki. Podczas jednego wywiadów, którego udzielił w 2010 roku, przyznał:
Gdyby nie było Jamesa Hetfielda, nie byłoby mnie tu. Wiesz, poznałem wielu muzyków, zwłaszcza w erze “Czarnego Albumu”, jednak to Hetfield wciągnął mnie w metal. Wyczekiwałem ich występów, żeby napawać się jego obecnością oraz podziwiać, jak świetnym jest on gitarzystą. To on wciągnął mnie w to wszystko i dzięki niemu skończyłem właśnie tutaj.
Wywiad z Cliffem w San Francisco, 02/86 – początki kariery, rozwój zainteresowań, autorytety oraz ciekawostki
Świat heavy metalu był zszokowany, gdy dowiedziano się od tragicznym losie basisty Metalliki, Cliffa Burtona, który zginął, wypadając przez okno autobusu podczas wypadku na oblodzonej drodze, gdy byli w trasie po Skandynawii. Był ważnym elementem ówczesnej Metalliki, której sukces zawdzięczano głównie jego połączeniu stylu gry, ulicznych zachowań oraz scenicznej charyzmy. Zapraszamy do lektury wywiadu przeprowadzonego w San Francisco na pół roku przed tym wydarzeniem.
Czytaj dalszą część artykułu »
Ian Astbury z The Cult broni Lou Reeda i Metalliki
W wywiadzie dla magazynu Rolling Stone wokalista The Cult wziął w obronę ‘Lulu’, wspólny album Lou Reeda i Metalliki.
Spierałem się o tę płytę z wieloma osobami. Wiesz, każdy mówi, że ten album jest ohydny, wstrętny. Wiesz, jak im się oberwało za to nagranie. Nienawiść! Zdaje się Pitchfork ocenił tę płytę na 1 albo 0.
Lou Reed ma 67 lat. Ma wybitny dorobek, jedna z najbardziej nagradzanych osób. Jeśli wiesz o nim cokolwiek, Lou nie ma się najlepiej. Podupada na zdrowiu, choruje, jest coraz słabszy. Wybrał Metallikę jako swoją siłę, zbroję, w której raz jeszcze może opowiedzieć, co dzieje się w jego świecie, wyrażając siebie poprzez weimarską sztukę teatralną.
Jeśli naprawdę posłuchasz albumu, tam są fenomenalne momenty, wg każdych standardów. Uważam na przykład, że ‘Junior Dad’ to cholernie błyskotliwy utwór.
Loading ...
