Wg Le Journal de Québec, Metallica prowadzi rozmowy odnośnie występu na letnim Festival d’été de Québec 15 lipca. Tegoroczna odsłona będzie już 44. z rzędu – począwszy od 1968r. festiwal prezentuje lokalnych artystów, jak również śmietankę miedzynarodowych talentów. Trwa od 7-17 czerwca i obejmuje 300 występów, co czyni go największym, outdoorowym wydarzeniem artystycznym Kanady.
Inne źródła (Atlantic Canada Rocks) donoszą o możliwym, szczęśliwym zakończeniu sprawy pojawienia się Metalliki w Halifaxie, o której już pisaliśmy, kiedy to okazało się, że mimo poparcia lokalnego „możnowładcy”, miasto było niechętne 'zbyt hardcorowemu’ artyście, chodzi bowiem o występ na miejskiej imprezie w parku Halifax Commons. Hardold MacKay – wspomniany, starszy pomysłodawca z pieniędzmi i kontaktami – najwyraźniej nie dał za wygraną (choć jego firma organizująca niegdyś w mieście koncerty upadła), bo podobno 14 lipca Metallica ma się jednak w Halifaxie zjawić i on ma na to wyłożyć pieniądze.
Kanadyjczykom pozostaje życzyć szczęścia.
