Metclubowy chat z Robem Trujillo – marzec 2003

Ponieważ nie potrafimy robić niczego oprócz odgrzewania starych wywiadów i koncertów, dziś prezentujemy tłumaczenie chatu z Robertem Trujillo z 28. marca 2003 – a więc tuż po dołączeniu do Metalliki. Rozmowa co prawda miała miejsce już ładnych parę lat temu, ale sami dowiedzieliśmy się z niej kilku ciekawych informacji odnośnie Roberta. Tekst przetłumaczył i nadesłał [...]


Kirk Windstein (Crowbar, Down, Kingdom of Sorrow) o Metallice

W wywiadzie dla Metalgeek Windsteinowi zadano pytanie: “Supportowaliście Metallikę w 2008r. Czy spędzaliście razem czas po koleżeńsku?” “Tak, oni się kolegują! Poznałem ich dawno temu, a James był fanem Down od samego początku. C.O.C. supportowało Metallikę, więc Pepper zna Jamesa dobrze. Po koncercie James wpadał do naszej szatni, czasami nawet przyprowadził ze sobą swoją żonę [...]


[Sonisphere: Grecja, 24.06.2010] Metallica @ Ateny, Terra Vibe Park: setlista, oficjalne zdjęcia, wideo i odsłuch całego koncertu w wysokiej jakości

Koncert w stolicy Grecji nie przyniósł niespodzianek – Metallica oparła repertuar na utworach z lat 80. wkomponowując między nie po trzy kawałki z Black Albumu i Death Magnetic. Podobnie jak na innych koncertach czerwcowej odnogi trasy, fani (chcąc lub niechcąc) mogli usłyszeć aż cztery klasyczne ballady. Pełna setlista, galeria i oficjalne nagrania audio (w tym [...]


[Sonisphere: Bułgaria, 22.06.2010] Metallica @ Sofia, Levski Stadium: setlista, oficjalne zdjęcia, wideo i odsłuch całego koncertu w wysokiej jakości

Koncert w Sofii, czwarty w ramach trasy Sonisphere, zapadnie fanom w pamięci głównie jako ten, podczas którego członkowie zespołów ‘The Big Four’ (za wyjątkiem trzech muzyków Slayera) wspólnie wykonali “Am I Evil?”. Poza tym wiekopomnym wydarzeniem setlista Metalliki była niemal identyczna z tą, którą nas uraczono sześć dni wcześniej na Bemowie – zamiast “The Four [...]


Gadki chłopaków podczas koncertu – Sonisphere @Bemowo, 16.06.2010

Smagal i Leadhead, dwaj użytkownicy z zaprzyjaźnionego z nami ForWhom Overkill, spisali i przetłumaczyli wszystko, co podczas koncertu na Bemowie zostało powiedziane przez muzyków Metalliki. Za ich zgodą publikujemy całość – transkrypcja i tłumaczenie w środku niusa. Dzięki chłopaki!


Robert o swojej ulubionej muzyce, muzykach, technice gry i sprzęcie

Odpowiedzi na pytania dot. wymienionych w tytule zagadnień Rob udzielił dopiero co w ramach wywiadu dla oficjalnej strony Sonisphere.


[Sonisphere: Czechy, 19.06.2010] Metallica @ Praga, Milovice Airport: setlista, oficjalne zdjęcia, nagranie z MetOnTour i cały koncert do odsłuchu w wysokiej jakości

Fani zgromadzeni na praskim lotnisku podczas koncertu Metalliki mogli usłyszeć takie numery jak Disposable Heroes, My Apocalypse i Battery. Zwłaszcza za brak takiej perełki w postaci pierwszego z wymienionych polscy fani strzelali fochy. Prezentujemy pełną setlistę, oficjalne fotografie i cały koncert do odsłuchu.


[Sonisphere Polska, 16.06.2010] Metallica @ Warszawa, lotnisko Bemowo: setlista, oficjalne zdjęcia, wideo oraz odsłuch całego koncertu w wysokiej jakości

Wreszcie ukazało się oficjalne nagranie wideo na serwisie Metontour. Uwiecznione na nim zostało spotkanie z fanami, próba przed koncertem, przytulanie przed wyjściem na scenę oraz wykonanie długo niegranego The Four Horsemen. Możecie również posłuchać i ściągnąć cały koncert z Polski!


Metallica żegna się z Polską: Rob i jego “zajebiście” i Lars ze swoim “very fuckin’ soon”


Rob o występie Wielkiej Czwórki w Warszawie, nowym albumie i in.

Robert dzień po występie na Sonisphere w Warszawie wypowiedział się dla witryny NME zdradzając nieco szczegółów organizacyjnych całego przedsięwzięcia, rzeczy dziejących się za kulisami, własnych odczuć, nadchodzącej płycie etc. Tłumaczenie całej wypowiedzi wewnątrz.