James Hetfield w Dzień Dobry TVN
Rob o występie Wielkiej Czwórki w Warszawie, nowym albumie i in.
Robert dzień po występie na Sonisphere w Warszawie wypowiedział się dla witryny NME zdradzając nieco szczegółów organizacyjnych całego przedsięwzięcia, rzeczy dziejących się za kulisami, własnych odczuć, nadchodzącej płycie etc. Tłumaczenie całej wypowiedzi wewnątrz.
Joel McIver dla Magazyngitarzysta.pl o Wielkiej Czwórce
Nasz zaprzyjaźniony redaktor z magazyngitarzysta.pl – Jacek Walewski – na okoliczność jutrzejszej jazdy bez trzymanki przeprowadził krótką rozmowę z Joelem McIverem, którego przedstawiać już chyba nie trzeba. Rozmowę przytaczamy w całości wewnątrz.
Czat na żywo z Jasonem Newstedem
Nieco ponad tydzień temu Tony Hicks z ContraCostaTimes.com zorganizował czat na żywo z Jasonem Newstedem. Czas był ograniczony, a pytania moderowane przez organizatora, lecz mimo spóźnienia udało się i nam zamienić z Jasonem słówko. Uczestnicy poruszali interesujące kwestie, nie było “walenia schematów”, tak więc warto poczytać, co na przeróżne tematy i niuanse miał do powiedzenia [...]
James w programie “Soundcheck”: o nagrywaniu nowego materiału, swoich początkach w muzyce, decyzji, by spiewać i grać jednocześnie, graniu pobocznych projektów, starzeniu się i in.
Caludio Rodríguez z meksykańskiej sieci kablowej / satelitarnej Telehit przeprowadził z Jamesem dłuższy, interesujący i miejscami zabawny wywiad w programie “Soundcheck”. Cały wideozapis rozmowy wraz z tłumaczeniem znajdziecie wewnątrz newsa.
Spory fragment z biografii Jamesa Hetfielda dot. początków w Obsession
Mark Elington opublikował właśnie na łamach “The Quietus” spory fragment swojej jedynej na ten moment biografii Jamesa, pt. “James Hetfield: The Wolf At Metallica’s Door” (szczegóły dot. książki tutaj). Pozycja ukazała się przed trzema tygodniami. Tłumaczenie wewnątrz.
Kirk dla niemieckiego Rock Classics
Tłumaczenie wywiadu, jaki Kirk Hammett udzielił niemieckiemu magazynowi Rock Classics, a który znalazał się w specjalnym numerze poświęconym Metallice, o którym niedawno pisaliśmy. W wywiadzie znajdują się przede wszystkim niuanse dot. “S&M” i czasów, w których Kirk grał jeszcze w składzie Exodusu. Zapraszamy do lektury!
Wręczenie listu od polskich fanów Metallice: relacja z Meet & Greet @ Tallinn 2010 by Yankes
O jakim liście mowa doskonale wiecie. Nasz wysłannik spotkał się z Metalliką i zrobił swoje jak należy. W newsie relacja z całego zajścia jego autorstwa, przy okazji której dowiecie się również kilku ciekawostek. Jeśli pojawi się wideo z Meet & Greet, zrobimy update :)
Humorystyczny wywiad z Jamesem dla norweskiej telewizji
Podczas niedawnego pobytu w Oslo James udzielił przed pierwszym koncertem wywiadu w tuning room w ramach talk-show “Senkveld med Thomas og Harald”. Podczas utrzymanej w bardzo pozytywnym tonie rozmowy dowiecie się m.in. o zabawnej stronie łączenia życia rodzinnego z byciem w Metallice, jak James rozgrzewa głos, o specyficznych wymaganiach chłopaków podczas trasy, a także poznacie [...]
James wystąpi w filmie dokumentalnym pt. “Absent” o problemie życia bez ojca
W filmie zderzymy się z wieloma osobistymi historiami ludzi z najróżniejszych środowisk – od prostytutek, czy zwykłych nastolatków, po Hitlera, czy gwiazdy takie jak Johnny Tapia (pięciokrotny mistrz świata w boksie – jego ojciec został zastrzelony przed jego urodzeniem), czy właśnie “nasz” James, który do udziału w projekcie zgłosił się na ochotnika sam, pisząc do [...]










