atrapa

Steven Tyler o swojej autobiografii

Poniżej przetłumaczona wypowiedź wokalisty Aerosmith, Stevena Tylera, który mówi o swojej autobiografii zatytułowanej, “Does The Noise In My Head Bother You?”.

Boże, wspomnienia… wspomnienia takie jak te przechodzą wszelkie wyobrażenie. To trochę lepsze niż wydawanie piosenek z lat ’70 w 2010 roku. Tak więc, kiedy zakładasz słuchawki i słuchasz początku ‘Sweet Emotion’, przypominasz sobie nastrój jaki panował wtedy w studiu i możesz się do niego cofnąć. To jest tak silne, że możesz to poczuć, kiedy tylko masz słuchawki na uszach i słuchasz  ‘Sweet Emotion’, dla kogoś jak ja, kto to napisał, zaśpiewał i był w studiu, samo słuchanie powoduje, że się tam przenoszę… Jednakże zupełnie odwrotnie pisze się książkę, wyciągasz rzeczy, których byś nie pamiętał, a kiedy to robisz, to otwierasz swój umysł i przelewasz to na papier. To jak oglądanie księgi absolwentów [książkę taką dostaje się w U.S.A, kiedy zakończy się edukację w szkole - red.], swoją własną księgę absolwentów, mam nadzieję, że to właśnie tak będzie.

steven tyler book


Zobacz również:


Brak komentarzy do “Steven Tyler o swojej autobiografii”


Dodawanie komentarza

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.



Możesz używać następujących tagów HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

You can add images to your comment by clicking here.