Peter Mensch, szef Q-Prime – managementu wielu największych zespołów na świecie, w tym Metalliki, Muse, RHCP, Led Zeppelin i in. – skończył niedawno odpowiadać na pytania zadawane przez użytkowników Reddita. Wśród nich znalazło się kilka perełek. Tłumaczenie wewnątrz.

– Najbardziej idiotyczna prośba, jaką kiedykolwiek otrzymał od muzyka:
Najgłupsza prośba, jaką kiedykolwiek otrzymałem, miała miejsce, gdy byłem managerem AC/DC. Byłem w Londynie. Oni byli w Paryżu. Phil Rudd domagał się gorącej wody, bo jego czajnik się popsuł. Zadzwoniło północy, żeby poprosić mnie, żebym mu przyniósł gorącą wodę… Żałuję, że nie powiedziałem mu, że wysyłam lot czarterowy, który dostarczy mu czajnik i że potrącę im z rachunku. Tak czy inaczej, nie wybrałem się.
– Najbardziej szalona lista życzeń zespołu:
Najbardziej zwariowane oczekiwania, jakie kiedykolwiek widziłem, mieli w rzeczy samej Guns N’ Roses [zobacz jak James Hetfield ją wyśmiewa]. Listy życzeń w ostatnich latach osłabły pod względem szaleństw. Najbardziej popularną rzeczą stała się woda, co nie jest zbyt rock’n’rollowe.
– Jak blisko od rozpadu była Metallica? Czy napięcia w zespole faktycznie zmalały tak bardzo, jak się wydaje (od partnerów biznesowych ze SKOM po najlepszych kumpli na Death Magnetic). Czy odejście Jasona naprawdę ich tak zaskoczyło?
Ściągneliśmy Phila Towle’a, by postarał się złagodzić napięcia pomiędzy Jasonem i resztą zespołu, ale to się nie udało. Potem, jak wiecie z filmu, udział Phila obnażył dość poważne problemy w zespole, które – szczerze – dzięki rozmawianiu o nich, wydały się zostać rozwiązane. Zespół jest teraz w znacznie lepszym stanie, a Trujillo odgrywa w tym bardzo dużą rolę.
– O odwołaniu koncertu Metalliki w Indiach:
Interweniowaliśmy po otrzymaniu doniesień z Indii, że barykady nie były bezpieczne. Nie warto było ryzykować chaosu.
– Czy Metallica rozważyłaby koncert w Pakistanie?
Wzięlibyśmy Pakistan pod uwagę, gdyby popyt był dostateczny i gdybyśmy mogli zapewnić bezpieczeństwo. Zespół musi PRZYNAJMNIEJ wyjść na zero, a koszty wybrania się w miejsce takie jak Pakistan są przerażające.
Peter potwierdza poza tym, że Jimmy Page aktualnie przegląda archiwalne nagrania Led Zeppelin, które nigdy nie ujrzały światła dziennego, na poczet przyszłego box-setu z remasterami.